Да, но с важной оговоркой.
Если речь идет о разовой сдаче собственного металла как физическим лицом, это возможно в рамках закона через легальный пункт приема. Но если речь идет о систематическом сборе, закупке, хранении и дальнейшей сдаче металлолома в виде бизнеса, такая деятельность требует лицензии.